"El presupuesto del documental fue de unos 8000 euros y se puede ver en Internet. Más de un millón de espectadores ya lo han visto en las diferentes versiones subtituladas desde su estreno hace poco más de dos meses. Se trata de un film sobre la crisis financiera global, la que golpea con ferocidad a Grecia, el desmoronamiento de sus finanzas públicas, el préstamo de 110.000 millones de dólares de Europa y el Fondo Monetario Internacional y los salvajes recortes del gasto público. “Debtocracy (en griego, Xpeokpatia)” es un documental realizado por los periodistas griegos Katerina Kitidi y Ari Hatzistefanou, distribuido en Internet libremente por sus autores. Estos manifiestan la intención de buscar las causas de la crisis y de la deuda en Grecia que los medios de comunicación dominantes ocultan." (Diario Página/12, seguir leyendo la nota).
Pego aquí el video con subtítulos en español (en youtube se encuentran los subtitulados en otros idiomas).
Recomiendo ampliamente ver este documental, así como recomiendo tomar con cuidado la palabra de los medios de comunicación Europeos, incluyendo aquellos que saben tener una mirada "crítica o progresista", ya que se observa una dificultad muy grande por parte de los mismos, a la hora de hacer una lectura sensata de los acontecimientos en Grecia. Se esgrimen argumentos para pensar la situación con cautela y criterio (en el mejor de los casos, por parte de ciertos medios bien intencionados), pero en ese intento la realidad se escabulle rápidamente. No es legítimo poner en debate social si las medidas de rescate son o no necesarias, siendo que hay un pueblo entero que está sufriendo, pero mucho menos es legítimo hacerlo, cuando hay una referencia histórica (latinoamericana, en particular) que demuestra con total claridad, el resultado de estas recetas de ajuste. No mirar la realidad pasada es un signo de soberbia, o de necedad importante. Ambas cosas se pagan con el tiempo.
"No al pago de la deuda"... "Esto les pasa porque es un pueblo de vagos"... "Que se vayan todos"... "Austeridad"... "Privatizaciones"... ¿te suena?.
.
